ENTWICKELN SIE DAS MUSEUM MIT



Die Ausstellung des Museums
ist von rechts nach links
auf 12 Ausstellungstafeln angeordnet.

Der obere Teil jeder Ausstellungstafel ist mit dem Bild eines Sternzeichens verziert. Die Originale sind in der Czernowitzer Beit-Tfila Benjamin Synagoge erhalten. Es handelt sich dabei um symbolische Darstellungen jeden Monats des jüdischen Kalenders, die den Kreislauf des traditionellen jüdischen Lebens und die Veränderungen im Laufe der Zeit darstellen.
Die Einrahmung der Tafeln erinnert an den Tallis – den rituellen Schal, den gläubige Juden beim Gebet tragen.

Die Erste enthält Informationen über die Ansiedlung der Juden auf dem Gebiet der Bukowina, Rechtstexte der österreichischen Regierung, die das Leben der Juden bestimmten,  Familienphotos und alte Postkarten mit Bildern von Städten der Region. 
Die zweite, dritte und vierte Tafel sind dem religiösen Leben gewidmet: hier finden sich Informationen über die berühmten chassidischen Zaddiken Baal Schem Tov, den Ruzhiner Rabbi Isroel Friedman aus Sadagura and Mendel Hager aus Wiznitz.    
Die fünfte Tafel zeigt Beispiele religiöser Kunst: hier können Sie einzigartige Malereien aus Synagogen und Grabsteine (Matsevas) sehen.



Die sechste Tafel ist dem Leben der jüdischen Gemeinde von Czernowitz gewidmet: hier werden Philantropen und Spender, die wohltätige Stiftungen für die Unterstützung armer Gemeindemitglieder gründeten vorgestellt.
Die siebte und achte Tafel sind der Bewegung für die Wahrung einer jüdischen Identität gewidmet. Die Tafeln geben Information über den Entstehungsprozess der historischen jüdischen Sprachkonferenz in Czernowitz im Jahre 1908.
Ab der Mitte des 19. Jahrhunderts entstand jüdisch-deutsche Literatur in der Bukowina, der die neunte Tafel gewidmet ist. Auf dieser erfährt man mehr über die Schriftsteller und Dichter, die sowohl traditionelle jüdische als auch moderne europäische Tendenzen aufweisen.
Die Dokumente und Materialien der zehnten Tafel sind dem Kampf der politischen Parteien und Bewegungen innerhalb der jüdischen Gesellschaft gewidmet.
Die elfte und zwölfte Tafel schließen diesen historischen Abriss ab: diese Tafeln sind der Annexion der Bukowina durch die Sowjetunion und den tragischen Ereignissen zu Beginn des Krieges gewidmet. 






Für nähere Informationen zu den einzelnen Tafeln klicken Sie bitte das Bild mit der jeweiligen Nummer an.

Tafel 1
Tafel 2
Tafel 3
Tafel 4
Tafel 5
Tafel 6

Tafel 7
Tafel 8
Tafel 9
Tafel 10
Tafel 11
Tafel 12












Projekt “Das jüdische Czernowitz. Unvergessenes Erinnerungsbild”
© 2010-2011 – Halina Charas. Konzept, Gestaltung, Auswahl des Materials